Johane 19:29 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁹ Ipapo pakanga paine mudziyo uzere waini inovava. Naizvozvo vakaisa chifovefove chizere waini inovava iya pamushenjere vakachiisa pamuromo pake.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁹ Pakaŋga pamire’po hari izere nevinega; ɀino ʋakaisa cipanje cizere nevinega parutanda rwehisopi, ʋakaruisa kumuromo wake.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁹ Pakanga pamirepo hari izere nevhiniga; zvino vakaisa chipanje chizere nevhiniga parutanda rwehisopi, vakaruisa kumuromo wake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ Ipapo pakanga paine mudziyo uzere waini inovava. Naizvozvo vakaisa chifovefove chizere waini inovava iya pamushenjere vakachiisa pamuromo pake.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁹ Pakanga pane mudziyo waiva nevhiniga ipapo, saka vakanyika chipanje imomo, vakaisa chipanje pachitanda chehisopi, vakachisimudzira kumuromo waJesu.

Johane 19:29 Křížové odkazy