Johane 18:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Jesu akavapindura achiti, “Inga wani ndakutaurirai kuti Ndini. Kana muri kutsvaka ini chiregai ava vaende zvavo.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Jesu akapindura, akati: Ndakuʋudzai, kuti ndini. Kana mucinditȿaka ini, regai aʋa ʋaende;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Jesu akapindura, akati, “Ndakuudzai, kuti ndini. Kana muchinditsvaka ini, regai ava vaende;”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Jesu akavapindura achiti, “Inga wani ndakutaurirai kuti Ndini. Kana muri kutsvaka ini chiregai ava vaende zvavo.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Jesu akapindura akati, “Ndakuudzai kuti ndini iye. Kana muchitsvaka ini, zvino chiregai varume ava vaende.”

Johane 18:8 Křížové odkazy