Johane 14:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Kwasara chinguvana chiduku, pasi hapazondiona. Asi imi muchandiona zvenyu pamusana pokuti ini ndiri mupenyu imiwo muchava vapenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Kucineŋguʋa ɗuku, nyika haicazondiʋoni; asi imi munondiʋona, nokuti ini ndiri mupenyu, nemi ʋo mucaʋa ʋapenyu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ “Kuchine nguva duku, nyika haichazondioni; asi imi munondiona, nokuti ini ndiri mupenyu, nemiwo muchava vapenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Kwasara chinguvana chiduku, pasi hapazondiona. Asi imi muchandiona zvenyu pamusana pokuti ini ndiri mupenyu imiwo muchava vapenyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Chinguva chiduku nyika haichazondionizve, asi imi muchandiona. Nokuti ndiri mupenyu, nemiwo muchava vapenyu.

Johane 14:19 Křížové odkazy