Jakobo 5:17 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Eriya akanga ari munhu akangoitawo sesu pamuzvarirwo wake. Akanamata nomwoyo wose kuti kurege kunaya. Kwamakorewo matatu nemwedzi mitanhatu hakuna kunaya panyika.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Eria wakaŋga ari munhu wakaita sesu, akanyeŋgetera nomunyeŋgetero kuti mvura irege kunaya; ikasanaya panyika makore matatu nemŋedzi mitanhatu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Eria akanga ari munhu akaita sesu, akanyengetera nomunyengetero kuti mvura irege kunaya; ikasanaya panyika makore matatu nemwedzi mitanhatu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Eriya akanga ari munhu akangoitawo sesu pamuzvarirwo wake. Akanamata nomwoyo wose kuti kurege kunaya. Kwamakorewo matatu nemwedzi mitanhatu hakuna kunaya panyika.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Eria akanga ari munhu sesu. Akanyengetera zvine simba kuti kurege kunaya, uye hakuna kunaya panyika kwamakore matatu nehafu.

Jakobo 5:17 Křížové odkazy