Jakobo 2:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ mumwe wenyu oti kwavari, “Endai zvenyu norugare mudziirirwe uye mugute” asingavape zvinodikanwa nomuviri zvinobatsirei.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ mumŋe wenyu akati kwaʋari: Endai henyu nomufaro, mudziyirwe, mugute, musiŋgaʋapi iɀo ɀinoɗikanwa nomuʋiri, ɀinogoɓatsirei?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ mumwe wenyu akati kwavari, “Endai henyu nomufaro, mudziyirwe, mugute,” musingavapi izvo zvinodikanwa nomuviri, zvinogobatsirei?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ mumwe wenyu oti kwavari, “Endai zvenyu norugare mudziirirwe uye mugute” asingavape zvinodikanwa nomuviri zvinobatsirei.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ uye mumwe wenyu akati, “Endai henyu, mufambe zvakanaka; mudziyirwe uye mugute,” asi asina chinhu chaamuitira chinodikanwa nomuviri wake, zvakanaka here izvozvo?

Jakobo 2:16 Křížové odkazy