Jakobo 1:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Asi ngaakumbire nechitendero asingakahadziki, nokuti munhu anokahadzika akafanana namasaisai egungwa anopeperetswa achiitwa suku nasai nemhepo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Asi ŋgaakumbire nokutenda, asiŋganyunyuti napaɗuku; nokuti munhu unonyunyuta wakaita sefuŋgu reguŋgwa rinosundwa nemhepo ricimutswa‐mutswa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Asi ngaakumbire nokutenda, asinganyunyuti napaduku; nokuti munhu anonyunyuta akaita sefungu regungwa rinosundwa nemhepo richimutswamutswa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Asi ngaakumbire nechitendero asingakahadziki, nokuti munhu anokahadzika akafanana namasaisai egungwa anopeperetswa achiitwa suku nasai nemhepo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Asi paanokumbira, anofanira kutenda asinganyunyuti, nokuti uyo anonyunyuta akaita sefungu regungwa, rinosundwa uye rinomutswa-mutswa nemhepo.

Jakobo 1:6 Křížové odkazy