Isaya 26:10 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁰ Kana muipi akaitirwa zvakanaka, haazodzidza kururama, munyika yakarurama imomo iye anenge achingoita zvoujarijari asingamboona zvake ukuru hwaTenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁰ Wakaipa kunyaŋge acinzwirwa tsitsi, haaŋgadzidzi ɀakarurama; ucaita hake ɀisakarurama panyika yakarurama, haaŋgaʋoni ʋumambo bgaJehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁰ Akaipa kunyange achinzwirwa tsitsi, haangadzidzi zvakarurama; achaita hake zvisakarurama panyika yakarurama, haangaoni umambo hwaJehovha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ Kana muipi akaitirwa zvakanaka, haazodzidza kururama, munyika yakarurama imomo iye anenge achingoita zvoujarijari asingamboona zvake ukuru hwaTenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁰ Kunyange nyasha dzichiratidzwa kuna vakaipa, ivo havadzidzi kururama; kunyange munyika yokururama, vanongoramba vachiita zvakaipa, uye havana hanya noukuru hwaJehovha.

Isaya 26:10 Křížové odkazy