Hagai 2:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ “Chandinodariro ndechokuti, zvanzi naTenzi wehondo nehondo, ‘Kusati kwapera nguva ndefu ini ndichazunzazve matenga nenyika negungwa napasi pakaoma.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Nokuti ɀanzi naJehova wehondo: Kamŋe cete, kwasara ciŋguʋa ciɗuku, ndicazunuŋgusa ɗeŋga rose, nenyika neguŋgwa, nenyika yakawoma;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ “Nokuti zvanzi naJehovha wehondo, ‘Kamwe chete, kwasara chinguva chiduku, ndichazunungusa denga rose, nenyika negungwa, nenyika yakaoma;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ “Chandinodariro ndechokuti, zvanzi naTenzi wehondo nehondo, ‘Kusati kwapera nguva ndefu ini ndichazunzazve matenga nenyika negungwa napasi pakaoma.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ “Zvanzi naJehovha Wamasimba Ose: ‘Munguva shoma shoma, ndichazungunusa matenga nenyika, negungwa nenyika yakaoma.

Hagai 2:6 Křížové odkazy