Genesi 49:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ “Iwe Judha, ndiwe ucharumbidzwa nehama dzako. Uchadzipa huro dzavavengi vako uchivakurira, vana vababa vako vachakugwadamira.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Iwe Juda, ucarumbidzwa nehama dzako; Ruʋoko rwako rucaʋa pamitsipa yaʋaʋeŋgi ʋako, Ʋana ʋaɓaɓa ʋako ʋacakotamira pamberi pako.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Iwe Judha, ucharumbidzwa nehama dzako; Ruoko rwako ruchava pamitsipa yavavengi vako, Vana vababa vako vachakotamira pamberi pako.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ “Iwe Judha, ndiwe ucharumbidzwa nehama dzako. Uchadzipa huro dzavavengi vako uchivakurira, vana vababa vako vachakugwadamira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ “Judha, hama dzako dzichakurumbidza; ruoko rwako ruchava pamitsipa yavavengi vako; vanakomana vababa vako vachakotama kwauri.

Genesi 49:8 Křížové odkazy