Genesi 48:14 - Bhaibhiri Idzva rechiShona14 Isiraeri akapesanisa maoko ake achiisa ruoko rwake rworudyi pamusoro waEfuremu aiva muduku, akaisa ruoko rwake rworuboshwe pamusoro waManase aiva dangwe. Viz kapitolaBaiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)14 Israeri akatambanudza ruʋoko rwake rworudyi, akaruisa pamusoro waEfraimi, waiʋa muɗuku, noruʋoko rwake rworuɓoshwe pamusoro waManase, akapesanisa maʋoko ake aciɀiziʋa, nokuti Manase wakaŋga ari weɗaŋgwe. Viz kapitolaShona Bible 1949 revised 200214 Isiraeri akatambanudza ruoko rwake rworudyi, akaruisa pamusoro paEfuremu, aiva muduku, noruoko rwake rworuboshwe pamusoro waManase, akapesanisa maoko ake achizviziva, nokuti Manase akanga ari wedangwe. Viz kapitolaBhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika14 Isiraeri akapesanisa maoko ake achiisa ruoko rwake rworudyi pamusoro waEfuremu aiva muduku, akaisa ruoko rwake rworuboshwe pamusoro waManase aiva dangwe. Viz kapitolaBhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi14 Asi Israeri akatambanudza ruoko rwake rworudyi akaruisa pamusoro waEfuremu, kunyange zvake akanga ari muduku, uye akachinjika maoko ake, akaisa ruoko rwake rworuboshwe pamusoro waManase, kunyange hazvo Manase akanga ari iye dangwe. Viz kapitola |