Genesi 45:21 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²¹ Vanakomana ivava vaIsiraeri vakaita saizvozvo. Josefi akavapa ngoro sezvaakanzi naFarao aite, akavapawo mbuva yaparwendo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²¹ Ʋanakomana ʋaIsraeri ʋakaita saiɀoɀo: Josefa akaʋapa ŋgoro, seɀaakarairwa naFarao, akaʋapa mbuʋa yokufamba nayo.

Shona Bible 1949 revised 2002

²¹ Vanakomana vaIsiraeri vakaita saizvozvo. Josefa akavapa ngoro, sezvaakarairwa naFarao, akavapa mbuva yokufamba nayo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²¹ Vanakomana ivava vaIsiraeri vakaita saizvozvo. Josefi akavapa ngoro sezvaakanzi naFarao aite, akavapawo mbuva yaparwendo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²¹ Saka vanakomana vaIsraeri vakaita saizvozvo. Josefa akavapa ngoro, sezvakanga zvarayirwa naFaro, uye akavapawo mbuva yorwendo rwavo.

Genesi 45:21 Křížové odkazy