Genesi 43:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Iye Isiraeri ndokuti, “Makaitireiko zvakaipa zvikadai? Makanga muchamuudzireiko kuti mune munun'una?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Israeri akati: Makandiitireiko ɀakaipa ɀakaɗai, ɀamakaʋudza murume uya kuti munomunuŋuna?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Isiraeri akati, “Makandiitireiko zvakaipa zvakadai, zvamakaudza murume uya kuti munomun'una?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Iye Isiraeri ndokuti, “Makaitireiko zvakaipa zvikadai? Makanga muchamuudzireiko kuti mune munun'una?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Israeri akabvunza akati, “Seiko makauyisa dambudziko iri pamusoro pangu zvamakaudza murume uyu kuti muno mumwe mununʼuna?”

Genesi 43:6 Křížové odkazy