Genesi 4:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Kaini akazotaurirana nomunun'una wake Abhero achiti, “Ngatimboendaika zvedu musango.” Ikoko Kaini akamukira munun'una wake, Abhero akamuuraya.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ɀino Kaini wakataurirana nomunuŋuna wake Aberi; ʋakati ʋari kusaŋgo, Kaini ndokumukira Aberi munuŋuna wake, akamuʋuraya.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Zvino Kaini wakataurirana nomun'una wake Abhero; vakati vari kusango, Kaini ndokumukira Abhero mun'una wake, akamuuraya.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Kaini akazotaurirana nomunun'una wake Abhero achiti, “Ngatimboendaika zvedu musango.” Ikoko Kaini akamukira munun'una wake, Abhero akamuuraya.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Zvino Kaini akati kumununʼuna wake, “Ngatimbobuda tiende kumunda.” Uye vakati vari mumunda Kaini akarwisa mununʼuna wake Abheri akamuuraya.

Genesi 4:8 Křížové odkazy