Ezekieri 7:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Hoko kwauya! Mugumo wako wasvika iwe mugari wenyika ino, nguva yasvika, zuva raswedera, zuva rebongozozo kwete romupururu wokufara mumakomo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Dzoro rako raȿika, iwe ugere panyika; ŋguʋa yaȿika, zuʋa raʋa pedyo, zuʋa reɓope, risati riri rokupururudza pamsoro pamakomo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ “Dzoro rako rasvika, iwe ugere panyika; nguva yasvika, zuva rava pedyo, zuva rebope, risati riri rokupururudza pamusoro pamakomo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Hoko kwauya! Mugumo wako wasvika iwe mugari wenyika ino, nguva yasvika, zuva raswedera, zuva rebongozozo kwete romupururu wokufara mumakomo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Kuparadzwa kwauya pamusoro pako, iwe ugere panyika. Nguva yasvika, zuva rava pedyo; pava nokutya, kwete mufaro, pamusoro pamakomo.

Ezekieri 7:7 Křížové odkazy