Ezekieri 36:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Ndakavamwararisa mukati memarudzi vakabva vatiwo mwarara mukati medzinyika. Ndakavaranga zvakaenzanirana namaitiro avo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ ndikaʋaparadzira pakati pamarudzi, ʋakadziŋgirwa kunyika dzose; ndakaʋatoŋga ɀakafanira mufambire waʋo neɀaʋakaita.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ ndikavaparadzira pakati pamarudzi, vakadzingirwa kunyika dzose; ndakavatonga zvakafanira mufambiro wavo nezvavakaita.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Ndakavamwararisa mukati memarudzi vakabva vatiwo mwarara mukati medzinyika. Ndakavaranga zvakaenzanirana namaitiro avo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Ndakavaparadzira pakati pendudzi, uye vakadzingirwa kunyika dzose; ndakavatonga zvakafanira mufambiro wavo namabasa avo.

Ezekieri 36:19 Křížové odkazy