Ezekieri 31:10 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁰ “Naizvozvo, zvanzi naTenzi Mwari, ‘Pamusana pokuti wakarebaka iwe kuita nhungamakore chaiyo mukati megwindingwi resango ukava nomwoyo wokuzvikudza nourefu hwako ihwohwo,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁰ Naiɀoɀo ɀanzi naShe Jehova: Ɀawakakura ɀikuru iwe, akaisa musoro wake pakati pamakore, mŋoyo wake ukaɀikudza nokuɗa kwokureɓa kwake,

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁰ “Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, ‘Zvawakakura zvikuru iwe, akaisa musoro wake pakati pamakore, mwoyo wake ukazvikudza nokuda kwokureba kwake,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ “Naizvozvo, zvanzi naTenzi Mwari, ‘Pamusana pokuti wakarebaka iwe kuita nhungamakore chaiyo mukati megwindingwi resango ukava nomwoyo wokuzvikudza nourefu hwako ihwohwo,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁰ “ ‘Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha: Nemhaka yokuti wakanga wakareba kwazvo, uchisimudzira manhengenya awo pamatavi akapfumvutira, uye nemhaka yokuti wakazvikudza nokuda kwokureba kwawo,

Ezekieri 31:10 Křížové odkazy