Ezekieri 29:14 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁴ Uye ndichadzosera Ijipiti makomborero ayo, ndigovadzosera kudunhu rePatirosi, dunhu ravo kwavakabva. Ikoko vachava noumambo zvawo husina mukurumbira.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁴ ndicadzosa ɀe kutapxa kweEgipita, ndicaʋadzosera ɀe kunyika yePatrosi, kunyika kwaʋakaɓerekerwa; ʋacaʋa’po ʋushe bgakaɀidzwa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁴ ndichadzosazve kutapwa kweIjipiti, ndichavadzoserazve kunyika yePatirosi, kunyika kwavakaberekerwa; vachavapo hushe hwakazvidzwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ Uye ndichadzosera Ijipiti makomborero ayo, ndigovadzosera kudunhu rePatirosi, dunhu ravo kwavakabva. Ikoko vachava noumambo zvawo husina mukurumbira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁴ Ndichavadzosa kubva kuutapwa ndigovadzosera kunyika yePatirosi, nyika yamadzitateguru avo. Vachava ushe hwakazvidzwa ikoko.

Ezekieri 29:14 Křížové odkazy