Ezekieri 14:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ “Kana muporofita akanyengedzeka akataura shoko ini Tenzi ndini ndinenge ndarasisa muporofita iyeyo. Ipapo ndichazomutambanudzira ruoko rwangu ndigomuparadza pakati pavanhu vangu veIsiraeri.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Ɀino kana muprofita akanyeŋgerwa, akataura shoko, ini Jehova, ndini ndanyeŋgera muprofita uyo, ndicatambanudzira ruʋoko rwaŋgu pamsoro pake, ndimuparadze pakati paʋanhu ʋaŋgu ʋaIsraeri.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ “Zvino kana muporofita akanyengerwa, akataura shoko, ini Jehovha, ndini ndanyengera muporofita uyo, ndichatambanudzira ruoko rwangu pamusoro pake, ndimuparadze pakati pavanhu vangu vaIsiraeri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ “Kana muporofita akanyengedzeka akataura shoko ini Tenzi ndini ndinenge ndarasisa muporofita iyeyo. Ipapo ndichazomutambanudzira ruoko rwangu ndigomuparadza pakati pavanhu vangu veIsiraeri.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ “ ‘Uye kana muprofita akanyengerwa kuti ataure chiprofita, ini Jehovha ndini ndamunyengera, uye ndichatambanudza ruoko rwangu pamusoro pake ndigomuparadza pakati pavanhu veIsraeri.

Ezekieri 14:9 Křížové odkazy