Eksodo 40:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Akawarira tendhe padenga retendhe rinoera, akazoisawo tendhe rokufukidza pamusoro paro sokuudzwa kwaakaitwa naTenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Akawarira tente pamsoro petabernakeri, akaisa cifukidzo cetente pamsoro payo, seɀakaŋga ɀarairwa Mosesi naJehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Akawarira tende pamusoro petabhenakeri, akaisa chifukidzo chetende pamusoro payo, sezvakanga zvarairwa Mosesi naJehovha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Akawarira tendhe padenga retendhe rinoera, akazoisawo tendhe rokufukidza pamusoro paro sokuudzwa kwaakaitwa naTenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Ipapo akatambanudza tende akariisa pamusoro petabhenakeri ndokuisa chifukidzo pamusoro petende, sokurayirwa kwaakaitwa naJehovha.

Eksodo 40:19 Křížové odkazy