1 Timoti 6:10 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁰ nokuti kudisisa mari ndiwo mudzi wouipi hwose. Pamusana pokukara mari ikoko vamwe vakazosiya chitendero zvikazovarwadza mumwoyo zvikuru.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁰ Nokuti kuɗa mari ndiwo mudzi weɀakaipa ɀose; ʋamŋe ʋakati ʋaciiɗa ɀikuru ʋakatsauswa pakutenda, ʋakaɀiɓaya neshuŋgu zhinji.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁰ Nokuti kuda mari ndiwo mudzi wezvakaipa zvose; vamwe vakati vachiida zvikuru vakatsauswa pakutenda, vakazvibaya neshungu zhinji.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ nokuti kudisisa mari ndiwo mudzi wouipi hwose. Pamusana pokukara mari ikoko vamwe vakazosiya chitendero zvikazovarwadza mumwoyo zvikuru.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁰ Nokuti kuda mari ndiwo mudzi wezvakaipa zvose. Vamwe vanhu vanoda mari zvikuru, vakatsauka kubva pakutenda uye vakazvibaya neshungu zhinji.

1 Timoti 6:10 Křížové odkazy