Luka 8:23 - Библија: Савремени српски превод

²³ Док су пловили, Исус заспа, а олујни ветар захвати језеро и чамац поче да се пуни водом, па се нађоше у опасности.

Novi srpski prevod

²³ Dok su plovili, Isus zaspa. Podiže se bura na jezeru, tako da se čamac punio vodom, te su bili u opasnosti.

Нови српски превод

²³ Док су пловили, Исус заспа. Подиже се бура на језеру, тако да се чамац пунио водом, те су били у опасности.

Sveta Biblija

²³ A kad iðahu oni on zaspa. I podiže se oluja na jezeru, i topljahu se, i bijahu u velikoj nevolji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ али он заспа док су пловили. На језеро се пак спусти олуја, те се чамац напунио водом и беху у опасности.

Luka 8:23 Křížové odkazy