Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4 - Zanniat Bible

⁴ I hrimhrim hlah! minung aisusu khai thudonreltu ciang ikhalselai Pathian tu a dikmi le rinsantlak tuh hlen i. Lai Thianghlim in, “Na pong fangin, Na ponghnak tu a dik i ti larruai tuhai, anite in na thukhan fangin, thu neh tuh isi,” ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Chang reng chang thyi mak; mi tinka dik mak yng chang khawm Pathyn chu âdik; “Nyngma chu ny chawngrilnâ le âdikmi ni chang thyi a, Bo ny chang khawm ny mênê thyi rang kân,” tinin ai rusui kuvang.

Khualsim Bible

⁴ Phiat naisai hlah ee! Micang thulopuah an i kau nain, “cuticun na awka in thiamcosak na i thok, culeh thuṭhennak ah na hre thok,” tiih nganmi mangin Pathian cu a hmaanzia lansak ii seh.

Falam Common Language Bible

⁴ Si hrimhrim hlah! Minung zokhal thuphan pertu an si ṭheh khalle Pathian cu a dikmi le rintlak a si ko ding. Ca Thianghlim in, “Na ṭong tikah, Na ṭongmi cu a dik a si ti langter a si ding ih, Na thu an ṭhen tikah, thu na neh ding,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4 Křížové odkazy