Matthai 3:7 - Zanniat Bible

⁷ John in Farasi le Sadusite a hnenah baptisma lang tuhin a kawi tlang hmu fangin, “Aw rul hin hrokhrawl pawl, a hleng tuhhnak Pathian ai cawhhnak songin ning luat thil tuh i, tiin aisu in ning rel i?

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Imyitinung, Pharisai ngyi le Sadukai ngyi tamka baptisma chang rang tâ yng hawng a mu kale yng kyn; “Aw Murul rui ngyi! Ningsy a hawng tung lom kyntâ rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril?

Khualsim Bible

⁷ Ihmansela Farisipawl leh Sadusipawl tlungpi tihnim i dingih an phat a hmuh hngai tikah, “Nangmi rul sivaingei hrinle hngai, a pha leimi thinsiatnak in luat ih zuang dingah ahu ni ralrinnak a tan pia hngai?

Falam Common Language Bible

⁷ Johan in Farasi pawl le Sadusi pawl a hnenah baptisma la dingih an rat kha a hmuh tikah, “Maw rul hrin hrokhrawl pawl, a ra thleng dingmi Pathian ih hremnak sung ihsin nan luat thei ding, tiah zoso a lo sim?

Matthai 3:7 Křížové odkazy