Matthai 2:6 - Zanniat Bible

⁶ “Judah ram songai Bethlehem, Judah ram khuapuite lakah a cik ber i hrimhrim lo isi. Zaimantifangin na songin konghoitu pakhat suak tuhai, I minung Israel mite hoi tuh i,” ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ “ ‘Nyngma, Bethlehem Judai rama, Juda khopui ngyi sung atâ âtom chem chang mak che! Ny sung kyntâ â awp lom chu hawng sok at tia; ky maniâ Israel mi ngyi rang yng nâ zai lom chu,’ tinin hi,” yng ti.

Khualsim Bible

⁶ ‘Culeh nang, Judah ram sungih Bethlehem, Judah uktu khuapawl lakah na tenautleng hrimhrim lo; icatile namah sungin ka miphun Israel khaaltu ding uktu pakhat a suak thok’ timi cu a ii,” tiah an sim.

Falam Common Language Bible

⁶ “Judah ram sungih a ummi Bethlehem, Judah ram khawpi pawl lakah hin a fate bik cu na si hrimhrim lo. Ziangahtile na sung ihsin hruaitu pakhat a suak ding ih, Ka minung Israel mi pawl a hruai ding,” ti a si.

Matthai 2:6 Křížové odkazy