Marka 13:11 - Zanniat Bible

¹¹ Cen ning pom tuhai zung ah ning suahpui fangin ziang rel tuh i ing tiin hlanvom in lau cia mah ih. Can a hleng fangin ning rel tuhhnak tu ning lingruai tuh i. Zaimantifangin ning relhnak tu ningmah ai ponkam i tuh lo i; Rauhla Thianghlim ai relhnak ponkam i tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, nyng na roinin nyng nyng va miman tikân khawm, ‘Imaw ti ket ai; tinin hai ryvak ma rou; a zo tak kyn nyng nai mihoi dân kânin, hamâ kuvang ngan tou ril rou, â rilmi chu nyngni chang nâni a, imyitinung, Rythâ Rythyng tou.’

Khualsim Bible

¹¹ Tan pon-in tlaang an tan tung tikah nan on-aan thokmi thu ah dontia cia hlah uh; a awn-ang tu cu nangmi iloin Thiang Thlarau a ik ruangah, acui caan ah nan hemih simmi poh awn-ang uh.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule an lo kai ih zungih an lo suahpi tikah ziangso kan sim ding tiah a hlankhan in va phang hlah uh. Tikcu a ra thlen tikah nan sim dingmi cu theihter nan si ding. Ziangahtile nan simmi ṭong cu nanmah ih ṭong a si lo ding; Thlarau Thianghlim ih simmi ṭong a si ding.

Marka 13:11 Křížové odkazy