Luka 6:48 - Zanniat Bible

⁴⁸ Ciapa tu lungpui vumai khur thukpui co in khuam bir ai inn a satu pa bang i. ti lian ai cia inn heh sawh dekdo napui hlin thil lo i; zaimantifangin kho ngai ai sahnak inn i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁸ in â symmi, thuk takka a lai a, lungpui chunga lungphum mytâng kuvang â chang; hanung, tui a hawng lyn a, hâ in rang tuilyn a va hêm khawm michim thyi khâi mak, sadim kân rengennin sym ai chang tâsiknin.

Khualsim Bible

⁴⁸ Acu mi cu lung parah thukpi khuar in hram a lingih inn a sa tu mang a ii; ti a len tikah, thlawng ti ni a inn cu a sainong nain a hninsak zo lo, icatile ṭhangai-ih sakmi a ii.

Falam Common Language Bible

⁴⁸ Cupa cu lungpi parah khur thukpi lai in ṭhuam a bun ih inn a saktu pa bangtuk a si. Tiva a hung lian ih cuih inn cu a sawh ciamco naón a hnin thei lo; ziangahtile fekteih sakmi inn a si.

Luka 6:48 Křížové odkazy