Judas 1:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Hemite tu cam ṭiode ai catloin midang relsia tlang i, a pha lomi taksa hiamhnak hlun tlang i; amahte veve khaisang dun ai amahte thuthu in zaizongza feh thil tuhin midang porh tlang dekdo i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hangyi ha, â chyrmi le a mêtêkmi ngyi yng chang a, yng nom ruzuknâ le tai yng awm a, yng bâu ngyi khawm ryymnâ chawng pawr tak a ril a, lapnâ yng nomnâ siknin mi rang yng mypâk sin.

Khualsim Bible

¹⁶ Hipawl hi cu phuntlok ringring leh misoisel ringringmi an ii: anmah ih hurnakpawl ah an thlahthlamtia; an aan a tihiamho, an dawtmi ngah dingah mipace an va porh hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Himi pawl cu an phunzai ringring ih catloin midang an relsia, a ṭha lomi an tisa duhnak an thlun; anmah le anmah an khaisaang aw ih an thuthu in ziang hmuahhmuah a feh theinak dingah midang an porh ciamco.

Judas 1:16 Křížové odkazy