Johan 19:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciatihin hling lukhuk khu in le pon sannum sil in Jesuh heh suak i. Pilat in anite hnenah, “Sik tu ih! Hemi pa heh amah ihang!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, Jisu chu riling tapawr le pon senduk silnin a hawng sok a. Khanung, Pilat chu yng kyn, “En rou ta, hi maniâ hi!” a ti.

Khualsim Bible

⁵ Curuangah Jesuh cu hling lukhum khumtia leh puan sandup sintia in a va suak. Pilat ni, “Mipa hi zoh hngeen uh!” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Cuti cun hling lukhuh khumin le puan sen sinin Jesuh cu a ra suak. Pilat in an hnenah, “Zoh uh! Mi pa cu hi pa hi a si!” tiah a ti.

Johan 19:5 Křížové odkazy