Isaiah 58:13 - Zanniat Bible

¹³ Bawipa in, “Sabbath nia tu nizarh tuhin ningmah in bawn ai ningmah ai daihhnak si nia ah khualtlawng lo, naper loin le zohsuam in pong loin um ai hemi kaimah nia heh cianghlimruai ai songlawiruai le i sikhaw,

Khualsim Bible

¹³ “Sabbath buar, ka ni thianghlim ah nanmah ih nomnak zulh, nan suptiak a’cun; Sabbath cu thinnomnak ti’n leh, Bawipa ih ni thianghlim cu upattlak, ti’n nan kawh a’cun; nanmah ih thiltidanpawl zul loin, nanmah ih nomnakpawl vua loin, cun nanmah ih thudawtpawl ti khaaitia loin, nan upat a’cun,

Falam Common Language Bible

¹³ Bawipa in, “Sabbath ni cu nizarh ah nan tuah ih nanmah ih duhnak hawl ni ah nan hmanglo ih, cuih ni ah khualtlawng loin, hnaṭuan loin le duhdah ih ṭong loin um tahrat in hi ka ni cu nan thianghlim terih nan sunloih a si ahcun,

Isaiah 58:13 Křížové odkazy