Filemon 1:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ikhalselai umruai tuh lo ing; zaimantifangin na daih lo cing in i bawm tuseh tiin ti tuh lo ing. Na thintha tho in le nangmah ai lungsuak in na bawnhnak i daih i. Ciamanin na lungkhimhnak a um lomi zaikhai bawn tuh lo ing.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ imyitinung, ny ryngmunâ chu râkal nyng mitho lounin, ni nom kân a awm thyi rang kânin, ny chawng chang lou chu i ngan â tho nom ming.

Khualsim Bible

¹⁴ Ihmansela, na thilṭha timi cu ceengkalhcop iloin lungpokih vuakmi i dingah, na natlaknak telloin cu ituhman ti lo ding ka dawsawn.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Sikhalsehla ka umter lo ding; ziangahtile na duh lo cingih i bawm seh ticun ka ti lo ding. Na thinlung thote in le nangmah ih palung in na tuahmi kha ka duhmi a si. Curuangah na lungkimnak a um lomi zianghman ka tuah lo ding.

Filemon 1:14 Křížové odkazy