Esther 7:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen amahte lakai pakhatpa Harbonah in, “Kumpibawi nunhnak a hupsuaktu Mordecai tarhnak tuhin tiin Haman in a inn ah hawngdik ai rektarhnak khuam rin bawn cialep nakhaw. Ciami khuam heh pi sawmsarih le pi nga sang i,” tiin ti i. Kumpibawi in “Ciata ah Haman tar tu ih” tiin thupe i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah siangphahrang zokhentu tilkhaile lakih pakhat Harbona ni, “Zoh hman, Haman ih inn ah a aanka in siangphahrang a rung tu Mordekai ca-ih tuahtimmi mithlainak a om, pi sawmsarih leh pi nga sang a ii,” a ti. Culeh siangphahrang ni, “Acu parah amah cu thlai uh” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule anmah lakih pakhat pa Harbonah in, “Siangpahrang bawipa ih nunnak a hum suaktu Mordekai thlainak ah tiah Haman in a inn ah thlaithahnak hman a tuah thluh zo sokhaw. Cuih thlaithahnak cu pi sawmsarih le pi nga a sang a si,” tiah a ti. Siangpahrang in, “Cutawkah Haman hi va thlai uh,” tiah thu a pek.

Esther 7:9 Křížové odkazy