Prédikátor 3:15 - Revised Hungarian Bible

¹⁵ Ami volt, régóta megvan, és ami lesz, már régen megvolt; és az Isten előkeríti azt, ami tovatűnt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ Ami volt, régóta megvan, és ami lesz, már régen megvolt; és az Isten előkeríti azt, ami tovatűnt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Ami most történik, már régóta megvan, és ami a jövőben fog történni, az már megtörtént a múltban is. Isten újra előhozza azt, ami már elmúlt.

Karoli Bible 1908

¹⁵ A mi most történik, régen megvan, és a mi következik, immár megvolt, és az Isten visszahozza, a mi elmult.

Prédikátor 3:15 Křížové odkazy