Máté 26:33 - Revised Hungarian Bible33 Ekkor Péter így szólt hozzá: Ha mindenki megbotránkozik is benned, én soha meg nem botránkozom. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája33 Ekkor Péter így szólt hozzá: „Ha mindenki meg is botránkozik benned, én soha meg nem botránkozom.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION33 Péter azt mondta: „Ha mindenki más el is fordul tőled, én akkor sem hagylak el!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság33 Péter pedig így felelt neki: „Ha mindnyájan megbotránkoznak is tebenned, én soha meg nem botránkozom.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia33 Ámde megszólalt Péter: „Ha mindannyian megütköznek is benned, én soha meg nem ütközöm.” Viz kapitolaKaroli Bible 190833 Péter pedig felelvén, monda néki: Ha mindnyájan megbotránkoznak is te benned, én soha meg nem botránkozom. Viz kapitola |