Máté 22:21 - Revised Hungarian Bible21 Azt felelték: A császáré. Ő akkor ezt mondta nekik: Adjátok meg tehát a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája21 „A császáré” – felelték. Jézus erre kijelentette: „Adjátok meg tehát a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami az Istené.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION21 „A császáré” — felelték azok. „Akkor adjátok meg a császárnak, ami a császáré; és Istennek, ami Istené!” — mondta Jézus. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság21 Azt felelték neki: „A császáré.“ Akkor ezt mondta nekik: „Adjátok meg tehát a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia21 „A császáré” – felelték.” Nahát – mondotta erre nekik – adjátok oda a császárét a császárnak és az Istenét az Istennek.” Viz kapitolaKaroli Bible 190821 Mondának néki: A császáré. Akkor monda nékik: Adjátok meg azért a mi a császáré a császárnak; és a mi az Istené, az Istennek. Viz kapitola |