Máté 20:32 - Revised Hungarian Bible

³² Jézus megállt, megszólította őket, és ezt kérdezte: Mit akartok, mit tegyek veletek?

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³² Jézus megállt, megszólította őket, és ezt kérdezte: „Mit akartok, mit tegyek veletek?”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³² Jézus ekkor megállt, magához hívatta őket, és megkérdezte tőlük: „Mit kívántok? Mit tegyek veletek?”

Újszövetség: élet igazság és világosság

³² Jézus pedig megállt, és megszólította őket, és ezt kérdezte: „Mit akartok, hogy cselekedjem veletek?“

Hungarian Bible by Lajos Csia

³² Jézus erre megállt és fennhangon szólította őket: „Mit akartok, mit tegyek veletek?”

Karoli Bible 1908

³² És megállván Jézus, megszólítá őket és monda: Mit akartok, hogy cselekedjem veletek?

Máté 20:32 Křížové odkazy