Máté 13:6 - Revised Hungarian Bible

⁶ de amikor a nap felkelt, megperzselődtek, és mivel nem volt gyökerük, kiszáradtak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ de amikor a nap felkelt, megperzselődtek, és mivel nem volt gyökerük, kiszáradtak.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ Amikor a nap fölkelt, megperzselte a növényeket, és mivel nem gyökereztek mélyen, teljesen elszáradtak.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ De amikor a nap felkelt, kiégett, és mivel nem volt gyökere, elszáradt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ de amikor a nap felkelt, elperzselődött s mivel nem volt gyökere, elszáradt.

Karoli Bible 1908

⁶ De mikor a nap felkelt, elsüle; és mivelhogy gyökere nem vala, elszáradott.

Máté 13:6 Křížové odkazy