Márk 11:14 - Revised Hungarian Bible14 Megszólalt, és ezt mondta a fának: Senki ne egyen rólad gyümölcsöt soha többé! A tanítványai is hallották ezt. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája14 Jézus megszólalt, és ezt mondta a fának: „Senki ne egyék rólad gyümölcsöt, soha többé.” A tanítványai is hallották ezt. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION14 Ekkor azt mondta a fügefának: „Soha többé ne egyen rólad senki gyümölcsöt!” Ezt a tanítványai is hallották. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság14 Akkor Jézus megszólalt, és ezt mondta a fügefának: „Soha többé ne egyék rólad gyümölcsöt senki.“ A tanítványai is hallották ezt. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia14 Ekkor megszólalt s így szólt a fához: „Senki rólad többé gyümölcsöt ne egyék az örökkorig soha.” A tanítványai hallották. Viz kapitolaKaroli Bible 190814 Akkor felelvén Jézus, monda a fügefának: Soha örökké ne egyék rólad gyümölcsöt senki. És hallák az ő tanítványai. Viz kapitola |