Lukács 23:50 - Revised Hungarian Bible50 Volt egy József nevű ember, Arimátiából, a júdeaiak egyik városából, a nagytanács tagja, derék és igaz férfiú, Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája50 Volt egy József nevű ember, Arimátiából, a júdeaiak egyik városából való, a nagytanács tagja, derék és igaz férfiú, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION50-51 Volt egy József nevű férfi, a Főtanács egyik tagja, aki a júdeai Arimátia városából származott. Jó és igazságos ember volt, aki maga is várta Isten Királyságának eljövetelét, és nem értett egyet a többiekkel, amikor a Főtanács halálra ítélte Jézust. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság50 Íme, egy ember, akit Józsefnek hívtak, a tanács tagja, jó és igaz férfi, Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia50 Egyszer csak egy József nevű ember, ki tanácsos volt, jó és igazságos férfiú, Viz kapitolaKaroli Bible 190850 És ímé egy ember, kinek József vala neve, tanácsbeli, jó és igaz férfiú, Viz kapitola |