Lukács 23:41 - Revised Hungarian Bible41 Mi ugyan jogosan, mert tetteink méltó büntetését kapjuk, de ő semmi rosszat sem követett el. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája41 Mi ugyan jogosan, mert tetteink méltó büntetését kapjuk, de ő semmi rosszat sem követett el.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION41 Csakhogy a mi ítéletünk jogos, mert azt kapjuk, amit megérdemeltünk, ő viszont nem tett semmi rosszat!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság41 Mi ugyan méltán, mert a mi cselekedeteink méltó büntetését kapjuk, ő pedig semmi rosszat nem cselekedetett!“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia41 Mi igazságosan szenvedünk, mert annak méltó büntetését kapjuk, amit tettünk, ő azonban semmi helytelent nem tett.” Viz kapitolaKaroli Bible 190841 És mi ugyan méltán; mert a mi cselekedetünknek méltó büntetését vesszük: ez pedig semmi méltatlan dolgot nem cselekedett. Viz kapitola |