Lukács 2:10 - Revised Hungarian Bible

¹⁰ Az angyal pedig ezt mondta nekik: Ne féljetek, mert íme, nagy örömet hirdetek nektek, amely az egész nép öröme lesz:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Az angyal pedig ezt mondta nekik: „Ne féljetek, mert íme, hirdetek nektek nagy örömet, amely az egész nép öröme lesz:

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ de az angyal ezt mondta nekik: „Ne féljetek, mert nagy örömhírt hoztam nektek, amelynek az egész nép örülni fog!

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Az angyal pedig ezt mondta nekik: „Ne féljetek! Íme, nagy örömöt hirdetek nektek, amely az egész népnek öröme lesz.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ de az angyal ezt mondta nékik: „Ne féljetek, mert nagy örömet hirdetek néktek, mely az egész népnek is öröme lesz:

Karoli Bible 1908

¹⁰ És monda az angyal nékik: Ne féljetek, mert ímé hirdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek öröme lészen:

Lukács 2:10 Křížové odkazy