János 8:57 - Revised Hungarian Bible57 A zsidók erre ezt mondták neki: Ötvenéves sem vagy, és láttad Ábrahámot? Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája57 A zsidók erre ezt mondták neki: „Ötvenéves sem vagy, és láttad Ábrahámot?” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION57 Ekkor a júdeabeliek azt mondták neki: „Micsoda?! Azt állítod, hogy láttad Ábrahámot? Ez lehetetlen, hiszen még ötven éves sem vagy!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság57 A zsidók pedig ezt mondták neki: „Még ötvenesztendős sem vagy, és Ábrahámot láttad?“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia57 „Ötven éves sem vagy és láttad Ábrahámot?” – kérdezték tőle a zsidók. Viz kapitolaKaroli Bible 190857 Mondának azért néki a zsidók: Még ötven esztendős nem vagy, és Ábrahámot láttad? Viz kapitola |