János 5:37 - Revised Hungarian Bible

³⁷ Az Atya, aki elküldött engem, ő tett bizonyságot rólam. Az ő hangját nem hallottátok soha, arcát sem láttátok,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁷ De az Atya is, aki elküldött engem, bizonyságot tett rólam. Az ő hangját nem hallottátok soha, arcát sem láttátok,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁷ Sőt, maga az Atya is tanúskodott rólam, aki engem elküldött! Ti azonban soha nem hallottátok a hangját, sem nem láttátok az arcát.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁷ Aki elküldött engem, maga az Atya is bizonyságot tett rólam. Sem hangját nem hallottátok soha, sem ábrázatát nem láttátok.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁷ Aki engem elküldött, az Atya, tett tanúságot mellettem. Sem a hangját nem fogta fel soha fületek, sem alakját nem észlelte soha szemetek,

Karoli Bible 1908

³⁷ A ki elküldött engem, maga az Atya is bizonyságot tett rólam. Sem hangját nem hallottátok soha, sem ábrázatát nem láttátok.

János 5:37 Křížové odkazy