János 17:4 - Revised Hungarian Bible4 Én megdicsőítettelek téged a földön azzal, hogy elvégeztem azt a munkát, amelyet rám bíztál, hogy elvégezzem: Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája4 Én megdicsőítettelek téged a földön azzal, hogy elvégeztem azt a munkát, amelyet rám bíztál, hogy elvégezzem: Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION4 Befejeztem a munkát, amellyel megbíztál, s ezzel dicsőséget szereztem neked itt a földön. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság4 Én dicsőítettelek téged e földön: elvégeztem a munkát, amelyet reám bíztál, hogy elvégezzem. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia4 Én megdicsőítettelek téged a földön, miután elvégeztem a munkát, melyet te adtál nekem, hogy megtegyem. Viz kapitolaKaroli Bible 19084 Én dicsőítettelek téged e földön: elvégeztem a munkát, a melyet reám bíztál, hogy végezzem azt. Viz kapitola |