János 11:33 - Revised Hungarian Bible33 Amikor Jézus látta, hogy Mária sír, és a vele jött zsidók is sírnak, háborgott lelkében, és megrendült. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája33 Amikor Jézus látta, hogy Mária sír, és a vele jött zsidók is sírnak, megrendült lelkében és háborgott, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION33 Mária és a kísérői is sírtak. Amikor Jézus ezt látta, szelleme nyugtalan lett, és mélyen megindulva Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság33 Jézus pedig, amint látta, hogy sír, és sírnak a vele jött zsidók is, elbúsult lelkében, és igen megrendült. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia33 Amikor Jézus sírni látta őt és azokat a zsidókat, akik vele jöttek, indulat jött reá, nyugtalanná lett Viz kapitolaKaroli Bible 190833 Jézus azért, a mint látja vala, hogy az sír és sírnak a vele jött zsidók is, elbúsula lelkében és igen megrendüle. Viz kapitola |