Hóseás 8:10 - Revised Hungarian Bible

¹⁰ Ha pénzt fizetnek is a népeknek, én majd összegyűjtöm őket. Még egy kis idő, és vállukon érzik majd a fejedelmek királyának terhét.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Ha bért fizetnek is a népeknek, én majd összegyűjtöm őket. Kis időre megszabadulnak a fejedelmek királyának terhétől.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Bár pénzen szerez magának szeretőket, én mégis összegyűjtöm őket a nemzetek közül! De előbb még viselniük kell a nemzetek királyának terheit.”

Karoli Bible 1908

¹⁰ De ha bérelnek is a pogányok közt, most összegyűjtöm őket, és kezdenek majd lefogyni a fejedelmek királyának terhétől.

Hóseás 8:10 Křížové odkazy