Hóseás 7:1 - Revised Hungarian Bible1 Amikor gyógyítani akartam Izráelt, lelepleződött Efraim bűne és Samária gonoszsága. Álnok módon élnek: tolvaj jár a házban, rablóbanda fosztogat az utcán. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája1 Amikor gyógyítani akartam Izráelt, lelepleződött Efraim bűne és Samária gonoszsága. Álnokul élnek, tolvaj tör be a házba, rablóbanda fosztogat az utcán. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION1 „Amikor helyre akartam állítani népemet, meg akartam gyógyítani Izráelt, akkor derült ki Efraim bűne, akkor látszott meg Samária gonoszsága. Hazugságban élnek, tolvaj tör be házaikba, rablócsapat fosztogat odakint. Viz kapitolaKaroli Bible 19081 A mikor gyógyítani akarnám Izráelt, akkor tudódik ki Efraim vétke és Samaria gonoszsága; mert csalárdul cselekesznek, tolvaj tör be, és rabló fosztogat az utczán. Viz kapitola |