Énekek 7:2 - Revised Hungarian Bible

² Mily szépen lépkedsz saruidban, te fejedelmi lány! Csípőd vonalai ékszerekhez hasonlóak, művészi kéz alkotásai.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² Mily szépen lépkedsz saruidban, te fejedelmi lány! Domború csípőid ékszerekhez hasonlók, művészi kéz alkotásai.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² Milyen szép a lábad saruidban, te fejedelmi leány! Csípőd hajlása, mint az ékköves nyaklánc íve, mesterkéz remeke.

Karoli Bible 1908

² A te köldököd, mint a kerekded csésze, nem szűkölködik nedvesség nélkül; a te hasad mint a gabonaasztag, liliomokkal körül kerítve.

Énekek 7:2 Křížové odkazy