Apostolok 16:22 - Revised Hungarian Bible22 Velük együtt a sokaság is rájuk támadt, az elöljárók pedig letépették ruhájukat, és megbotoztatták őket. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája22 Velük együtt a sokaság is rájuk támadt, az elöljárók pedig letépették ruhájukat, és megbotoztatták őket. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION22 Velük együtt az összegyűlt sokaság is vádolta Pált és Szilászt. A város vezetői pedig letépték róluk a ruhát, és megparancsolták, hogy botozzák meg őket. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság22 És velük együtt támadt a sokaság ellenük. A bírák pedig letépették ruháikat, megvesszőztették őket. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia22 Ellenük fordult a tömeg is. A parancsnokok erre letépették ruháikat, s megparancsolták, hogy botozzák meg őket. Viz kapitolaKaroli Bible 190822 És velök egyben feltámada a sokaság ő ellenök. A bírák pedig letépetvén ruháikat, megvesszőzteték őket. Viz kapitola |