Apostolok 13:33 - Revised Hungarian Bible

³³ Ahogyan meg van írva a második zsoltárban is: „Fiam vagy te, ma nemzettelek téged.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³³ Ahogyan meg van írva a második zsoltárban is: Fiam vagy te, ma nemzettelek.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³³ most nekünk, az ő leszármazottjaiknak teljesítette be. Éppen azáltal teljesítette, hogy Jézust feltámasztotta a halálból, ahogyan ez meg van írva a második zsoltárban: »Te vagy az én fiam, ma lettem az édesapád.«

Újszövetség: élet igazság és világosság

³³ Amint a második zsoltárban is meg van írva: »Fiam vagy te, ma nemzettelek téged.«

Hungarian Bible by Lajos Csia

³³ mert Isten azt teljesítette gyermekeinek azzal, hogy Jézust feltámasztotta, ahogy a második zsoltárban is írva van: Fiam vagy te, én ma szültelek téged.

Karoli Bible 1908

³³ Mint a második zsoltárban is meg van írva: Én Fiam vagy te; ma nemzettelek én téged.

Apostolok 13:33 Křížové odkazy