3Mózes 20:19 - Revised Hungarian Bible

¹⁹ Anyád nővérének vagy apád nővérének a szemérmét ne fedd föl! Aki ilyet tesz, vérrokonát gyalázza meg: együtt kell bűnhődniük.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Anyád nővérének vagy apád nővérének a szemérmét föl ne fedd! Ha valaki a vérrokonát takarja így fel, együtt kell bűnhődniük.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Nem szabad együtt hálnod sem apád, sem anyád nőtestvérével, mert ők közeli vérrokonaid. Ha ez mégis előfordul, mindkét vétkes viselje bűne büntetését.

Karoli Bible 1908

¹⁹ A te anyád leánytestvérének, vagy az atyád leánytestvérének szemérmét se fedd fel; mivelhogy az ő vérrokonát takarja ki: viseljék gonoszságuk terhét.

3Mózes 20:19 Křížové odkazy